Traductions de „aromat“ dans le dictionnaire polonais » français

aromat SUBST m

aromat

arôme m

aromat kawy

arôme de café

aromat naturalny

arôme naturel

Expressions couramment utilisées avec aromat

aromat kawy

arôme de café

aromat naturalny

arôme naturel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Te dwa surowce są właśnie podstawowym składnikiem zacieru brzeczki stoutowej, nadają jej charakterystyczny aromat, smak i niezwykle ciemną, wręcz czarną barwę.

pl.wikipedia.org

Aromat zbudowany jest z zapachów świeżego chleba, słodu, nut kwiatowych, ziołowych i skojarzeń przywodzących na myśl naturalną, drewnianą beczkę piwną.

pl.wikipedia.org

Koźlak dymiony zachowuje w pełni charakter klasycznego koźlaka, jednakże jego aromat i smak wyraźnie zdradza użycie słodów dymionych.

pl.wikipedia.org

Zarówno w aromacie jak i w smaku mogą występować nuty pszeniczne, słodowe, ale również delikatne końskie, kozie, stajenne.

pl.wikipedia.org

Miąższ z wyraźnym aromatem ziół i melona w zależności od miejsca i warunków uprawy.

pl.wikipedia.org

Dym nadaje owocom niepowtarzalny kolor – ciemnogranatowy przechodzący do czarnego, lepką skórkę, wędzony aromat i słodki smak.

pl.wikipedia.org

Arneis należy do odmian wonnych, a silny aromat był wykorzystywany, by odciągnąć ptaki od bardziej wartościowych krzewów nebbiolo.

pl.wikipedia.org

Kojarzone dość powszechnie z szampanem kieliszki płytkie i szerokie nie są już polecane przez koneserów, jako niezatrzymujące bąbelków i aromatu.

pl.wikipedia.org

Piekarnie wykorzystują ziarno sezamowe do posypywania pieczywa dla smaku czy aromatu.

pl.wikipedia.org

Skład substancji pomocniczych granulatu do przygotowania zawiesiny doustnej: celuloza mikrokrystaliczna, sól sodowa karboksymetylocelulozy, pektyna, kaolin, sacharynian sodu, benzoesan sodu, sacharoza, czarny aromat wiśniowy.

pl.wikipedia.org