Traductions de „amnestia“ dans le dictionnaire polonais » français

amnestia SUBST f

amnestia

amnistie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyrok ten uchylono na mocy amnestii w dniu 16 czerwca 1924 roku.

pl.wikipedia.org

Z więzienia sowieckiego zwolniono go na mocy amnestii w 1956.

pl.wikipedia.org

Wyszedł na wolność w wyniku amnestii we wrześniu 1971.

pl.wikipedia.org

Zwolniony z więzienia 24 kwietnia 1956 w wyniku amnestii.

pl.wikipedia.org

W 1834 znalazł się na liście osób wyłączonych spod carskiej amnestii.

pl.wikipedia.org

Domagano się wówczas amnestii dla emigrantów politycznych skazanych w procesie brzeskim (1931–1932), zmiany ordynacji wyborczej do sejmu i senatu, demokratyzacji rządów.

pl.wikipedia.org

Za udział w powstaniu 1956 roku został skazany na osiem lat więzienia, z czego trzy i pół roku (do amnestii w 1960) w nim spędził.

pl.wikipedia.org

Zamieniono ją następnie na mocy amnestii na 15 lat więzienia.

pl.wikipedia.org

Sąd apelacyjny zmniejszył wymiar kary do 6 lat, a w konsekwencji amnestii do 4 lat.

pl.wikipedia.org

Wyroki te zamieniono później na dożywocie a skazani opuścili więzienie na mocy amnestii w roku 1956.

pl.wikipedia.org