Traductions de „aerodynamiczny“ dans le dictionnaire polonais » français

aerodynamiczny ADJ

aerodynamiczny

aérodynamique

Expressions couramment utilisées avec aerodynamiczny

tunel aerodynamiczny

tunnel aérodynamique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skrzydło zostało wyposażone w klapolotki na całej długości płata oraz hamulce aerodynamiczne.

pl.wikipedia.org

Streamlining hołdował prędkości, jako „istocie współczesności”, więc stosowano aerodynamiczne kształty łzy i owalu.

pl.wikipedia.org

Stabilizację lądownika podczas lądowania zapewniają małe silniki rakietowe lub stateczniki aerodynamiczne.

pl.wikipedia.org

Niemal cały układ sterowania (poza hydraulicznie wysuwanymi klapami) pozbawiony był hydraulicznego wspomagania (kompensacje aerodynamiczne sterów).

pl.wikipedia.org

Ich praca w powietrzu wspomagała działanie lotek a na ziemi, pełniły klasyczną funkcję hamulców aerodynamicznych.

pl.wikipedia.org

Zmianę kierunku lotu zapewniają stery aerodynamiczne w układzie kaczki umieszczone w przedniej części pocisku, a rozkładane po starcie stateczniki umożliwiają odpowiednią stabilizację.

pl.wikipedia.org

Jedną z dróg prowadzącą do tego celu była poprawa właściwości aerodynamicznych płatowca.

pl.wikipedia.org

Stosunek siły nośnej do oporu wynoszący 0,7 zapewni odpowiednie właściwości aerodynamiczne statku.

pl.wikipedia.org

Zbiornik zewnętrzny został zmiażdżony przez siły oporu aerodynamicznego – prom przechodził wtedy przez punkt maksymalnego ciśnienia dynamicznego.

pl.wikipedia.org

Wkrótce testy w tunelach aerodynamicznych wykazały, że ówczesny samochód stawiał mniejszy opór powietrzu, jadąc tyłem do przodu.

pl.wikipedia.org