Traductions de „ładowność“ dans le dictionnaire polonais » français

ładowność SUBST f MAR

ładowność

port m en lourd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Objętość części ładunkowej wynosiła 6,4 m³, ładowność 1 tona.

pl.wikipedia.org

Samochód w porównaniu do poprzednika stał się większy i przestronniejszy, oferując m.in. większą ładowność.

pl.wikipedia.org

W wersji towarowej długość skrzyni wynosiła 200 cm i ładowność wynosiła 575 kg przy 3 osobach.

pl.wikipedia.org

Ładowność wózka AGV wynosi typowo od kilku kilogramów do kilkuset ton.

pl.wikipedia.org

Sprintera sprzedawano w 5 wersjach, zróżnicowanych pod względem ładowności.

pl.wikipedia.org

Hamulce najazdowe stosuje się w niedużych lekkich przyczepach oraz w starszej konstrukcji przyczepach średniej ładowności.

pl.wikipedia.org

Budowa nowych kanałów wykreowała powstanie nowej, głównej drogi wodnej, dającej możliwość żeglugi większym jednostkom pływającym o znacznie większej ładowności i nośności.

pl.wikipedia.org

Załoga 10-15 ludzi, zanurzenie 1-1,5 metra, ładowność do 30 ton, prędkość na żaglach 6-7 węzłów.

pl.wikipedia.org

Maksymalna ładowność węgla, wynosząca 500 ton, dawała okrętowi zasięg 3500 mil morskich (6500 km) przy prędkości 9 węzłów.

pl.wikipedia.org

Nowa droga wodna dawała też możliwość eksploatacji większych jednostek wodnych o większej ładowności.

pl.wikipedia.org