Traducciones de „schemat“ en el diccionario polaco » español

schemat <gen. -tu> SUST. m

1. schemat urządzenia:

schemat

esquema f

2. schemat opowiadania:

schemat

borrador m

3. schemat postępowania:

schemat

esbozo m

według utartych schematów

según pautas comunes

Ejemplos de uso para schemat

schemat ideowy

dibujo m esquemático

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Schemat strofy jest więc następujący: 14(7a+7a)/10b/14(7c+7c)/10b.

pl.wikipedia.org

Na rysunku po lewej widać przykład schematu rozpadu alfa.

pl.wikipedia.org

Intensywne działania i nastawienie na mocną interakcję (wymianę myśli oraz poglądów) pozwala podopiecznym wyzwalać się ze sztywnych schematów myślenia.

pl.wikipedia.org

Istniały również rzadsze schematy rdzeni, a także występowały pewne ograniczenia w ich tworzeniu.

pl.wikipedia.org

Schemat organizacyjny to logika grupowania elementów zawartości na podstawie wspólnych cech tych elementów.

pl.wikipedia.org

Schemat zawiera wiedzę uogólnioną i wyabstrahowaną z konkretnych doświadczeń.

pl.wikipedia.org

Szczególną formą septetu jest septyma składająca się zawsze z siedmiu wersów jedenastozgłoskowych, rymowanych według stałego schematu aabccab.

pl.wikipedia.org

W rundzie zasadniczej rozgrywki odbywały się zgodnie ze schematem każdy z każdym, mecz i rewanż.

pl.wikipedia.org

Program tworzy się poprzez umieszczanie symboli na schemacie oraz łączenie ich.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy mogą wybrać do generowania zapytań schemat gwiazdy w niektórych przypadkach, choć może lub nie znaleźć odzwierciedlenie w podstawowej organizacji bazy danych.

pl.wikipedia.org