Traducciones de „prawodawstwo“ en el diccionario polaco » español

prawodawstwo SUST. nt

prawodawstwo

legislación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W związku z tym prawodawstwo wielu krajów stosuje różnorodne metody prawnej ochrony tych praw.

pl.wikipedia.org

Nie są znane większe zagrożenia dla gatunku i jest on uznawany za gatunek najmniejszej troski; w indyjskim prawodawstwie jest uznawana za szkodnika.

pl.wikipedia.org

Do jego kompetencji należały: wybór cara oraz prawodawstwo.

pl.wikipedia.org

Turcja jest jedynym krajem muzułmańskim, którego prawodawstwo ustanawia pełne równouprawnienie płci.

pl.wikipedia.org

Prawodawstwo nazistowskie identyfikujące etniczne i rasowe pokrewieństwo Żydów odzwierciedla stosowany przez nich populistyczny koncept rasy.

pl.wikipedia.org

W wyniku braku polskich regulacji w tej sferze, procedury przetargowe mogą się opierać o niemieckie prawodawstwo.

pl.wikipedia.org

Głównym poruszanym problemem było funkcjonowanie prawodawstwa, które nie ułatwia rozwiązywania lokalnych problemów, przykładowo poprzez ścisłe stosowanie zasad inicjatywy prawodawczej wobec projektów wnoszonych przez stronę społeczną.

pl.wikipedia.org

Tego typu przestępstwo w kościelnym prawodawstwie zaliczanie jest do tzw. delicta gravia (ciężkie wykroczenia), za które papież może nałożyć najsurowsze kary włącznie z ekskomuniką.

pl.wikipedia.org

Jednak wielu Żydów przeciwstawiło się wprowadzaniu greckiego prawodawstwa i wiary w wielu bogów.

pl.wikipedia.org

Do ich kompetencji należały m.in. wybór nowego cara oraz prawodawstwo, które mogło być dodatkowo sankcjonowane przez monarchę.

pl.wikipedia.org