Traducciones de „kasta“ en el diccionario polaco » español

kasta SUST. f SOCIOL.

kasta

casta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dla przykładu: bramini (stanowiący jedną warnę) podzieleni są w rzeczywistości na wiele różnorodnych kast o odmiennych tradycjach i zwyczajach.

pl.wikipedia.org

Praca doktorska dotyczyła agresywnych zachowań i nawiązywania sojuszy w grupach społecznych (zob. kasta eusocjalna) makaków.

pl.wikipedia.org

Gdy osiągają dorosłość, są przydzielane do jednej z kast, co do zasady na podstawie swojego potencjału intelektualnego.

pl.wikipedia.org

Rozmawiając z osobami wyżej postawionymi w hierarchii społecznej (ważni urzędnicy, nauczyciele, osoby z wyższych kast, rodzice itp.), należy przejść na kruna alus.

pl.wikipedia.org

Indyjski system kastowy powodował, że jednostkom bardzo trudno było wyjść poza ograniczenia własnej kasty.

pl.wikipedia.org

Nawrócenia wyznawców hinduizmu na chrześcijaństwo postawiły misjonarzy przed pytaniem o to, czy nowi wierzący mogą pozostawać członkami swojej kasty.

pl.wikipedia.org

Planuje je jednak przeprowadzić bez udziału posiadającej znaczne wpływy kasty kapłańskiej, aby tym samym umocnić władzę faraonów.

pl.wikipedia.org

Na drugim biegunie systemu kast społecznych stali "czarni" (hiszp. negros).

pl.wikipedia.org

Soham jest bity w szkole jako ktoś z niższej kasty.

pl.wikipedia.org

U mrówkowatych, podobnie jak u pszczołowatych, prócz samców i samic występuje również kasta robotnic, czyli samic o niedorozwiniętych narządach rozrodczych.

pl.wikipedia.org