„zerkauen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

zerkauen <ohne -ge-> FIIL trans + haben

zerkauen

iyice çiğnemek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Sie bauen, wie typisch für die Verwandtschaft, Nester aus einer papierartigen Substanz aus zerkauten Holzfasern.

de.wikipedia.org

Dazu wird entweder ein Tropfen proteinreiche Flüssigkeit hervorgewürgt oder es wird zerkaute Insektenbeute abgeliefert.

de.wikipedia.org

Mit diesen Zähnen zermahlen und zerkauen die Tiere ihre Beute und zerreißen sie nicht.

de.wikipedia.org

Um zu fressen, zerkauen die Larven Kartoffelgewebe, würgen ihre Verdauungsflüssigkeit hervor und nehmen die durch die Enzyme entstehende Flüssigkeit auf.

de.wikipedia.org

Kleine Termiten werden geschluckt, nur besonders große werden mit den Zähnen zuvor zerkaut.

de.wikipedia.org

Zum Süßen verwendete man Beeren, denn Ahornzucker war nicht bekannt, aber auch Maisstängel wurden als Süßigkeit zerkaut.

de.wikipedia.org

Diese übernimmt das Zerkleinern der Nahrung, das sonst überwiegend über das Zerkauen erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Orientierung der Riefen gibt an, dass die Nahrung hauptsächlich mit vor- und rückwärts gerichteten sowie vertikalen Bewegungen zerkaut wurde.

de.wikipedia.org

Ausgangsmaterial für den Nestbau ist morsches, trockenes Holz, das zu Kügelchen zerkaut wird.

de.wikipedia.org

Diese ermöglichen das Zerkauen großer Beutefische und das Brechen von Panzern.

de.wikipedia.org