„wahrhaben“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

wahrhaben

nicht wahrhaben wollen -in

gerçek olduğunu kabule yanaşmamak

wahrhaben için örnek cümleler

nicht wahrhaben wollen -in

gerçek olduğunu kabule yanaşmamak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Dennoch will er nicht wahrhaben, dass sich all seine Träume in Luft auflösen, und hält sich weiter für einen Filmstar.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen uns Nachteile, die wir aber in der Regel nicht wahrhaben wollen.

de.wikipedia.org

Er will nicht wahrhaben, dass er jederzeit abberufen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Major will die Diagnose Schlafkrankheit nicht wahrhaben.

de.wikipedia.org

Zunächst sind beide nicht sehr begeistert, aber bald entwickelt sich eine freundschaftliche Beziehung, die beide aber oft nicht richtig wahrhaben wollen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Nicht-wahrhaben-Wollens ihrer Situation wenden sich auch onkologisch und palliativmedizinisch betreute, unheilbar Kranke komplementärmedizinischen bzw. alternativmedizinischen Angeboten zu.

de.wikipedia.org

Nach außen wird die Sucht verheimlicht oder man will sie nicht wahrhaben, verharmlost sein Verhalten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1957 erlitt er einen leichten Schlaganfall, von dem er sich nie wieder ganz erholte, was er selbst allerdings nicht wahrhaben wollte.

de.wikipedia.org

Diese seien ähnlicher, „als viele Politiker das wahrhaben wollten“.

de.wikipedia.org

Das bürgerliche Bewusstsein ist dadurch charakterisiert, dass es seine eigenen gesellschaftlichen Bedingtheiten nicht wahrhaben will.

de.wikipedia.org