„stark“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . stark <stärker, am stärksten> SıFAT

1. stark (kräftig):

stark

kuvvetli

stark

güçlü

2. stark (mächtig):

stark

kudretli

3. stark (dick):

stark

kalın

4. stark (intensiv):

stark

şiddetli

stark

yoğun

5. stark (beträchtlich):

stark

büyük

stark

dikkate değer

6. stark (Tabak, Alkohol):

stark

sert

7. stark (Motor):

stark

güçlü

das ist ein starkes Stück

bu kadarı da fazla

II . stark <stärker, am stärksten> ZARF (sehr)

stark

çok

stark

pek

stark

fazla

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die äußeren Hüllblätter sind eilanzettlich, meist abstehend, dunkelgrün und stark bereift, oft dunkelviolett, verdickt bis gehöckert (= Schwielen).

de.wikipedia.org

1954 wurde er mit einer Arbeit zur Theorie starker Elektrolyte promoviert.

de.wikipedia.org

Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind stark erweitert.

de.wikipedia.org

Die Außenmauern der Gebäude sind dementsprechend stark und nur durch die notwendigsten Maueröffnungen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die Qualität von Vorsorgeleistungen hängt stark mit dem Einkommen zusammen.

de.wikipedia.org

Die Wirkung umfasst eine Euphorisierung, die mit Appetitlosigkeit und erhöhter Wachheit, Kontaktfreudigkeit und starkem Redebedürfnis einhergeht.

de.wikipedia.org

In der Folge stieg die Bevölkerungszahl stark an und die Stadt wurde zu einem wirtschaftlichen Zentrum der Region.

de.wikipedia.org

Als Inspirationsquelle verwendet er meist stark gebrauchte Wohnaccessoires, die er künstlerisch verarbeitet.

de.wikipedia.org

Was ihn dort besonders beeindruckte, war die starke Partizipation der Frauen an der islamischen Bewegung und ihre weitgehende Gleichstellung.

de.wikipedia.org

Die genaue Datierung ist allerdings unsicher und hängt stark von der Datierung babylonischer Könige ab.

de.wikipedia.org