„niedrig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

niedrig SıFAT

1. niedrig (Gegenstand):

niedrig

alçak

niedrig

basık

2. niedrig (Wert):

niedrig

düşük

3. niedrig (gemein):

niedrig

adi

niedrig

aşağı(lık)

niedrig için örnek cümleler

zu hoch (niedrig) veranschlagen

çok yüksek (düşük) değer biçmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Sie wirken nach außen niedrig, was durch die Anhebung des Außenbereichs bedingt ist.

de.wikipedia.org

In der Praxis werden aber nur jene Kandidaten ernannt, die vom Premierminister und – auf niedrigeren Stufen – von anderen Ministern vorgeschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Für einen Voxel wird dabei der niedrigere p-Wert der beiden Korrekturverfahren angegeben und so die Schranke bestimmt.

de.wikipedia.org

Er sei «ein Anhänger eines niedrigen Grundeinkommens, das nur die Existenz absichert.

de.wikipedia.org

Die ungünstigen Rahmenbedingungen für Bau und Instandhaltung privater Grundstücke, wirkten sich auf die Grundstückspreise aus, die extrem niedrig waren.

de.wikipedia.org

Der Dachfirst des Vorbaus ist leicht niedriger als der Hauptbau, die Traufhöhe jedoch wesentlich höher, was einen turmartigen Eindruck ergibt.

de.wikipedia.org

Die infolge des gestiegenen Einkommens abgeleiteten Nachfrageerhöhungen werden im Zeitverlauf schwächer und steigern das aktuelle Einkommen um einen immer niedrigeren Betrag.

de.wikipedia.org

Die niedrigen Geburtenraten werden die Sozialsysteme noch stärker belasten als bisher.

de.wikipedia.org

Diese Karte kann aber auch schlicht genutzt werden, um sich einer niedrigen Karte zu entledigen.

de.wikipedia.org

Im Nordosten bildeten sie die höchste und einflussreichste gesellschaftliche Schicht im Umkreis des Fürsten, im Südwesten den niedrigen landbesitzenden Adel.

de.wikipedia.org