„nachrüsten“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . nachrüsten FIIL geçişli fiil TEKNIK

nachrüsten

hazırlamak

nachrüsten etw

tertip etmek -i

II . nachrüsten FIIL geçişsiz fiil ASKERI

nachrüsten

silahlanmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Mit Ausnahme der automatischen Ruderanschlüsse können alle Neuerungen der b-Version auch in älteren Flugzeugen nachgerüstet werden, weshalb es mittlerweile sehr viele Mischformen gibt.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Schiffe war mit Flossenstabilisatoren ausgestattet oder nachträglich nachgerüstet.

de.wikipedia.org

25-mm-Flugabwehrkanonen wurden mehrfach nachgerüstet und ersetzten zum Teil vorher installierte Maschinengewehre.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt wurde ein deutlich verbesserter Feldjustierspiegel eingebaut und an allen Glattrohrkanonen nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Nahezu alle Schiffe der Kriegsmarine (darunter auch U-Boote) wurden nach und nach mit den Vierlingen nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Ein Datenlink zur Übertragung der gewonnenen Bilder an verbündete Kräfte sowie ein Datenspeicher können jederzeit nachgerüstet werden.

de.wikipedia.org

1967 wurde eine Turbine zur Stromerzeugung in Kraft-Wärme-Kopplung für den Spitzenlastbetrieb nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Ausgeliefert wurden die Lokomotiven mit zwei Spitzenlichtern, das dritte Spitzenlicht wurde später nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Sollte dies nicht ausreichen, werden mechanische Lüftungen nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Es wurde aber nachträglich in allen Maschinen und einigen Schulflugzeugen nachgerüstet.

de.wikipedia.org