„lautstark“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

lautstark SıFAT

lautstark

yüksek sesli

lautstark

sesini duyuran

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Stein war einer der extrovertiertesten Spieler, die es im Beachvolleyball gab und der bei Schiedsrichterentscheidungen gern mal seine Meinung dem ganzen Umfeld lautstark kundtat.

de.wikipedia.org

Der Chor wird von Streichern und Blechbläsern lautstark begleitet.

de.wikipedia.org

Eine lautstarke publikumsbezogene Animation durch die DJs gehört genauso zu ihrer Show wie eine fünfköpfige Livetruppe mit Sängerin und Tänzerinnen.

de.wikipedia.org

Textorweber sind lebhafte und lautstarke Koloniebrüter, die ihre nierenförmigen Hängenester aus Gras dicht beieinander bauen.

de.wikipedia.org

Sie ziehen in kleinen Gruppen meist lautstark durch das Kronendach hoher Bäume.

de.wikipedia.org

Der Refrain wurde häufig sehr lautstark gesungen und hatte so vermutlich Anteil an der starken Verbreitung des Liedes.

de.wikipedia.org

Es fand zwar engagierter Aktivismus durch lautstarke Feministinnen statt, welcher jedoch durch die Institutionen nicht unterstützt wurde und durch traditionelle Kräfte angegriffen wurde.

de.wikipedia.org

Er ruft sie dort an und es kommt erneut zu einem lautstarken Streit.

de.wikipedia.org

Dies führte zu lautstarken Protesten seitens des Parlaments und zog eine Verwarnung des Parlamentspräsidenten nach sich.

de.wikipedia.org

Ein bedeutender Unterschied zum tatsächlichen Alltag in deutschen Gerichtssälen zeigt sich in den lautstarken, zum Teil polemischen Angriffen zwischen Staatsanwalt und Verteidiger.

de.wikipedia.org