„befriedigt“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

befriedigt SıFAT

befriedigt

hoşnut

befriedigt

memnun

befriedigen FIIL geçişli fiil

befriedigen

memnun etmek

befriedigen

tatmin etmek

befriedigen jdn

doyurmak -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Nützlich ist das, was Bedürfnisse befriedigt, doch die Bedürfnisse sind situationsabhängig.

de.wikipedia.org

Bevor sie die unerbittliche Bank befriedigt haben, müssen sie alle drei auch noch zum Militär, und zwar als Matrosen auf ein stolzes Kriegsschiff.

de.wikipedia.org

Das Bedürfnis nach Massenkonsum erzeugt im Gesellschafts-Charakter den Drang, „daß jeder Wunsch sofort befriedigt werden muß und kein Verlangen frustriert werden darf“.

de.wikipedia.org

Er brauchte die Hälfte des Lehens erst zu räumen, wenn seine Ansprüche befriedigt wären.

de.wikipedia.org

Insofern wurde in weitem Umfang Nachholbedarf an amerikanischer Musik befriedigt.

de.wikipedia.org

Pädophile können bereits durch Situationen erregt und befriedigt werden, in denen kein Körperkontakt zu einem Kind besteht.

de.wikipedia.org

Dennoch erhebt er keinen Wahrheitsanspruch für seine Behauptung, sondern gibt zu, dass sie auch ihn nicht befriedigt.

de.wikipedia.org

Menschen mit Demenz sind manchmal nicht fähig, von sich aus so zu handeln, dass ihre Bedürfnisse befriedigt werden.

de.wikipedia.org

Erst jetzt ist der Hass des geifernden Pöbels befriedigt.

de.wikipedia.org

Alle in der Forschungsliteratur erörterten Lösungsvorschläge haben Stärken und Schwächen, keiner befriedigt gänzlich.

de.wikipedia.org