„anschließend“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

anschließend ZARF

anschließend

bundan sonra

I . anschließen irr FIIL geçişli fiil (Gerät, Telefon)

anschließen etw an etw

bağlamak -i -e

II . anschließen irr FIIL dönüşlü fiil

sich anschließen jdm

katılmak -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Anschließend wird das Rauchgas durch ein Elektrofilter geleitet, in dem Partikel mit einem Durchmesser von 2 bis 20 μm abgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Der Spielleiter beschreibt anschließend die Veränderungen und Reaktionen der Umwelt aufgrund dieser Aktionen und seiner Kenntnis der Rahmenhandlung.

de.wikipedia.org

Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.

de.wikipedia.org

Er trat anschließend vermutlich in die Werkstatt seines Vaters, nachdem er seine Lehrzeit und Wanderschaft beendet hatte, als Geselle ein.

de.wikipedia.org

Bei den jeweils anschließenden Teilnahmen an der Bundesliga-Aufstiegsrunde waren die Zehlendorfer aber wenig erfolgreich.

de.wikipedia.org

Anschließend machte er eine Weltreise und ließ seine Eindrücke in sein romantisches Werk einfließen.

de.wikipedia.org

Er hatte ihr in der Disco eine Vergewaltigungsdroge in den Sekt getan und war ihr anschließend bis zu ihrer Wohnung gefolgt.

de.wikipedia.org

Anschließend kritisiert er die Glaubwürdigkeit historischer Wunder-Zeugnisse, und legt damit Ansätze zur Quellenkritik der modernen Geschichtswissenschaft vor.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er 1978 bis 1982 als Unternehmensberater bei McKinsey & Company, zuletzt als Senior Manager.

de.wikipedia.org

Das zweite Larvenstadium frisst anschließend die Wirtslarve in sehr kurzer Zeit (2,5 bis 3 Tage) vollständig aus.

de.wikipedia.org