„abschneiden“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . abschneiden irr FIIL geçişli fiil

abschneiden etw

kesip koparmak -i

II . abschneiden irr FIIL geçişsiz fiil

gut/schlecht abschneiden

iyi/kötü sonuca ulaşmak

Abschneiden <-s, ohne pl> ISIM nt

Abschneiden

sonuç, başarı

abschneiden için örnek cümleler

gut/schlecht abschneiden

iyi/kötü sonuca ulaşmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

In einigen Abschnitten, die durch die Rheinregulierung von 1900 abgeschnitten wurden, weicht die Grenze vom jetzigen Flusslauf ab.

de.wikipedia.org

Ein Kegelstumpf entsteht dadurch, dass man von einem geraden Kreiskegel parallel zur Grundfläche einen kleineren Kegel abschneidet.

de.wikipedia.org

Den Kern der Sammlung bilden Erntesensen und Spezialsensen zum Abschneiden von Gras und Flechtbinsen in Fischteichen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Gefahr minimiert, dass gleichzeitig Haare abgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptstörungen verlaufen teilweise bis ins Deckgebirge, sind aber gegen das Oberflächenwasser durch Verkittung oder den wieder zusammengepressten Ton abgeschnitten und geschützt.

de.wikipedia.org

Diese fanden ihren Höhepunkt in einer nächtlichen Aktion, bei der die Schüler den Schrein mit der Statue stahlen und deren Nase abschnitten.

de.wikipedia.org

Seine Frau, die glaubt, er habe sie seinem Kunden abgeschnitten, fordert ihn auf, die Nase wegzuwerfen.

de.wikipedia.org

Nach 30 Minuten abkühlen wird das über den Rand hinausragende Bitumen abgeschnitten, sodass die Oberfläche glatt und eben wird.

de.wikipedia.org

Stattdessen führe er „ein obskures Schicksal ein, das die Konflikte gerade an jener Stelle abschneidet, wo man eine Entscheidung oder wesentliche Entwicklungen erwartet hätte.

de.wikipedia.org

Im Frühherbst werden aus den Halmen Stücke mit zwei Fruchtknoten an den Enden abgeschnitten.

de.wikipedia.org