„Umerziehung“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Umerziehung <Umerziehung, ohne pl> ISIM f

Umerziehung

eğitme, düzeltme (zorla)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Gedanke einer Umerziehung der betroffenen Kinder – sei es aus rassisch-kulturellen oder politischen Motiven – spielt bei der Zwangsadoption eine Rolle.

de.wikipedia.org

Er wurde danach wegen „Störung der sozialen Ordnung“ angeklagt und zu zwei Jahren Umerziehung durch Arbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

Häufiger hat eine Umerziehung jedoch kulturelle Ursachen (beispielsweise durch die zur Begrüßung verwendete rechte Hand).

de.wikipedia.org

Während normale Intellektuelle ihre Umerziehung normalerweise nach zwei Jahren abschließen, besteht für die beiden daher kaum eine Chance, das Dorf je wieder zu verlassen.

de.wikipedia.org

Der von den Amerikanern geprägte Begriff Reeducation hat sich bis heute als Oberbegriff gehalten und bedeutet Umerziehung.

de.wikipedia.org

Konsequenz für den Einzelnen war die Einweisung in Arbeitshäuser mit militärischem Drill und rigiden Bestimmungen, die auf eine Umerziehung im Sinne des offiziellen Menschenbildes abzielten.

de.wikipedia.org

Sie enthielt keinerlei Andeutungen bezüglich Sterilisierung oder Landaufteilung mehr, sondern machte höchst moderate Vorschläge zur demokratischen Umerziehung der deutschen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Erkenntnisse aus der Forschung dienen der Umerziehung und Anpassung durch Selbst-Re-Education.

de.wikipedia.org

Einige ehemalige Lager zur Umerziehung durch Arbeit wurden einfach umbenannt und in Umerziehungseinrichtungen umgerüstet.

de.wikipedia.org

Beziehungen zwischen Mann und Frau in einer Ehe werden toleriert, bei außerehelichem Verkehr droht Männern Gefängnis, Frauen eine Umerziehung.

de.wikipedia.org