„Bevollmächtigung“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Bevollmächtigung <Bevollmächtigung, -en> ISIM f

Bevollmächtigung

yetki verme

Bevollmächtigung ((Vollmacht) a.) JUR

veklet(name)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Je nach Ausgestaltung des Treuhandverhältnisses (zum Beispiel: Vollrechtsübertragung, Ermächtigung, Bevollmächtigung etc.) erhält der Treuhänder mehr oder weniger Rechte und Pflichten vom Treugeber übertragen.

de.wikipedia.org

Generell ist zum liturgischen Vorsteherdienst eine Bevollmächtigung durch die Kirche erforderlich.

de.wikipedia.org

Die rechtliche Vertretung richtet sich danach, ob diese zuvor in einer Vorsorgevollmacht, einer Erwachsenenvertreter-Verfügung, einer sonstigen Bevollmächtigung vereinbart oder durch das Gericht im Rahmen der gesetzlichen Erwachsenenvertretung angeordnet wurde.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch eine Situation, in der parallel neben einer bestehenden Bevollmächtigung ein Betreuer bestellt werden kann und beide Tätigkeiten nebeneinander stehen.

de.wikipedia.org

Der Staat hat keine Bevollmächtigung, in den Bereich der Religion bzw. des geistlichen Regimentes einzugreifen.

de.wikipedia.org

Außerdem enthält dieser Abschnitt die Bevollmächtigung, den Vertrag im Namen der Krone unterzeichnen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Diesen Auftrag mit Bevollmächtigung übte er bis zum Jahr 2005 aus.

de.wikipedia.org

Wie weit sich die Bevollmächtigung des Architekten erstreckt, ergibt sich zunächst aus der Bevollmächtigung des Architekten im Einzelfall und aus den individuellen Vereinbarungen zwischen den Parteien.

de.wikipedia.org

Wie weit diese durch die Beauftragung des Architekten stillschweigend vereinbarte Bevollmächtigung geht, richtet sich nach dem Einzelfall.

de.wikipedia.org

Hat das Gericht Kenntnis von einer Bevollmächtigung, darf es auch dann keinen Betreuer bestellen, wenn der Betroffene mittels Patientenverfügung lebensrettende Behandlungen ausschließt.

de.wikipedia.org