Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
echarlos
Skaиe
Powered by Bing

springen <springt, sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən] VB intr +sein

1. springen:

springen (Mensch, Tier)
skočiti || skakati
springen (hüpfen)
cupnuti || cupkati
springen (hüpfen)
skočiti || skakutati
in die Höhe/zur Seite springen
skočiti u vis/stranu
über ein Hindernis springen
preskočiti prepreku

2. springen (Funken, Ball) a. SPORTS:

springen
odskočiti || odskakivati
die Ampel springt auf Grün
semafor se naglo upalio na zeleno
der springende Punkt dabei ist, dass ...
glavna stvar kod toga je da...
ins Auge springen fig
upadati u oči
ins Auge springen fig
biti uočljivo
eine Runde Bier springen lassen inf
častiti turom piva

3. springen (Glas):

springen
pući || pucati

4. springen Schweiz, SGer (laufen):

springen
trknuti || trčati skoknuti na brzinu
und was springt dabei für mich heraus?
kakvu korist imam ja od toga?
jdm an die Gurgel springen inf fig
skočiti nekome za vrat
jdn über die Klinge springen lassen inf fig
ubiti nekoga
jdm an die Kehle springen inf fig
skočiti nekome za vrat
über seinen Schatten springen
prevazići samog sebe
über eine niedere Hecke springen
preskočiti žbun [o. nisko šipražje]
vor Freude an die Decke springen inf
skakati do plafona od sreće
vor Freude in die Luft springen
skakati od radosti
etw springt ins Auge fig
nešto upada u oči
Präsens
ichspringe
duspringst
er/sie/esspringt
wirspringen
ihrspringt
siespringen
Präteritum
ichsprang
dusprangst
er/sie/essprang
wirsprangen
ihrsprangt
siesprangen
Perfekt
ichbingesprungen
dubistgesprungen
er/sie/esistgesprungen
wirsindgesprungen
ihrseidgesprungen
siesindgesprungen
Plusquamperfekt
ichwargesprungen
duwarstgesprungen
er/sie/eswargesprungen
wirwarengesprungen
ihrwartgesprungen
siewarengesprungen
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

über eine niedere Hecke springen
preskočiti žbun [o. nisko šipražje]
vor Freude an die Decke springen inf
skakati do plafona od sreće
und was springt dabei für mich heraus?
kakvu korist imam ja od toga?
3, 50 m weit springen
skočiti 3, 50 m u dalj
in die Höhe/zur Seite springen
skočiti u vis/stranu
die Ampel springt auf Grün
semafor se naglo upalio na zeleno
eine Runde Bier springen lassen inf
častiti turom piva
etw springt ins Auge fig
nešto upada u oči
vor Freude in die Luft springen
skakati od radosti
jdn über die Klinge springen lassen inf fig
ubiti nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Sie erschien erstmals in dem Band Lange Schatten.
de.wikipedia.org
Die Handschrift enthält hauptsächlich Studien zur Darstellung von Licht und Schatten in der Malerei und Untersuchungen zur Strömung des Wassers.
de.wikipedia.org
Nicht immer hat er seine Schutzbefohlenen im Griff, vielmehr führen die Schatten ein Eigenleben!
de.wikipedia.org
In den nun folgenden Jahren war die Firma ein Schatten ihrer selbst.
de.wikipedia.org
Es enthält Studien über Aufbau und Funktion des Auges sowie zur Wahrnehmung von Licht, Schatten und Farbe.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik