Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
zast
Lopovi
Powered by Bing

I. krümmen [ˈkrʏmən] VB trans

krümmen (krumm machen)
iskriviti || kriviti
krümmen (biegen)
saviti || savijati
er krümmt ihnen kein Haar
od njega im neće faliti ni dlaka sa glave

II. krümmen [ˈkrʏmən] VB refl sich krümmen

1. krümmen (sich winden):

sich krümmen
saviti se || savijati se
er krümmte sich vor Lachen inf
on se iskrivio od smeha

2. krümmen (Straße, Fluss):

sich krümmen
krivudati imperf
mach keine krummen Touren! inf
ne hvataj krivine!
mach keine krummen Touren! inf
ne hvataj krivine!
jdm kein Haar krümmen inf
ne činiti nažao nekome/nikome
Präsens
ichkrümme
dukrümmst
er/sie/eskrümmt
wirkrümmen
ihrkrümmt
siekrümmen
Präteritum
ichkrümmte
dukrümmtest
er/sie/eskrümmte
wirkrümmten
ihrkrümmtet
siekrümmten
Perfekt
ichhabegekrümmt
duhastgekrümmt
er/sie/eshatgekrümmt
wirhabengekrümmt
ihrhabtgekrümmt
siehabengekrümmt
Plusquamperfekt
ichhattegekrümmt
duhattestgekrümmt
er/sie/eshattegekrümmt
wirhattengekrümmt
ihrhattetgekrümmt
siehattengekrümmt
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er krümmt ihnen kein Haar
od njega im neće faliti ni dlaka sa glave
mach keine krummen Touren! inf
ne hvataj krivine!
jdm kein Haar krümmen inf
ne činiti nažao nekome/nikome
mach keine krummen Touren! inf
ne hvataj krivine!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Die Kapsel ist gekrümmt und zylindrisch, der Deckel lang geschnäbelt.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt werden durch Krümmen der Finger die Kotsteine erfasst und dem Darmtrakt entzogen.
de.wikipedia.org
Die Bestäubung erfolgt durch Fliegen; aber auch Selbstbestäubung findet statt, indem sich die Staubblätter vor dem Aufblühen zur Narbe hin krümmen.
de.wikipedia.org
Bauchseitige Längsmuskeln an der Körperwand dienen dem Tier, sich rasch zu krümmen, doch bewegt es sich mithilfe eines dreilappigen Wimpernfeldes an der Bauchseite des Prostomiums fort.
de.wikipedia.org
Es wird nun nicht wie bei anderen Limax-Arten ein Kreis gebildet, sondern der Verfolger bleibt gestreckt, während das verfolgte Tier stark gekrümmt ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik