nemško » slovenski

Prevodi za „also“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . also [ˈalzo] PRISL. (folglich, das heißt)

also
torej
das heißt also, dass ...
to torej pomeni, da ...
hier bist du also!
torej tukaj si!

II . also [ˈalzo] PARTIKEL

also
no
also, so was!
no, kaj takega!
na also!
no, vidiš!
also gut!
no, dobro!

Primeri uporabe besede also

na also!
no, torej!
also gut!
no, dobro!
das heißt also, dass ...
to torej pomeni, da ...
hier bist du also!
torej tukaj si!
also, so was!
no, kaj takega!
du bist also einverstanden, ja?
torej se strinjaš?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Jeder Wagen besitzt vier Türen auf jeder Seite, insgesamt also 24 je Einheit, was zusammen mit dem höhengleichen Einstieg an Hochbahnsteigen einen schnellen Fahrgastwechsel ermöglicht.
de.wikipedia.org
Ein Radial ist also ein gerichteter Vektor (allerdings nur mit Richtungsangabe, ohne Größe) mit der Richtung vom Funkfeuer weg.
de.wikipedia.org
Man nahm also Juden auf, gab ihnen aber nur befristete Aufenthaltserlaubnis, so dass sie weiterhin zwischen Festland und Stadt hin und her pendeln mussten.
de.wikipedia.org
Ein Operculum, also ein Deckel wie er bei den rezenten Schnecken vorkommt, wurde noch nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Ziel ist also nicht die vollständige Überdeckung der Vorlage, sondern deren Überlagerung und Verfremdung.
de.wikipedia.org
Bei Kindern muss dies als gehaltene Aufnahme, also mit Unterstützung einer die Beine haltenden Person gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die negativistische Persönlichkeit zeichnet eine besondere Ambivalenz von gleichzeitig beobachtbarer (Dennoch-)Zustimmung und (Dennoch-)Verweigerung, also Bedürfnisbefriedigung und Bedürfnisunterdrückung, aus.
de.wikipedia.org
Die maximale Leuchtkraft ist also eine Funktion der Masse des Objektes.
de.wikipedia.org
Die spätesten Höhlen stehen im Zusammenhang mit der Spätbronzezeit, also der Talayotkultur.
de.wikipedia.org
Der Gesellschafter haftet also für Verbindlichkeiten seiner Gesellschaft in gleicher Weise wie die Gesellschaft.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "also" v drugih jezikih

"also" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno