Prevodi za „Verabredung“ v slovarju nemško » slovenski

Verabredung <-en> SAM. ž. spol

1. Verabredung:

Verabredung (Treffen)

zmenek m. spol

Verabredung (geschäftlich)

sestanek m. spol

2. Verabredung (Vereinbarung):

Verabredung

dogovor m. spol

mit jmdm eine Verabredung treffen

dogovoriti se s kom (za srečanje)

Primeri uporabe besede Verabredung

mit jmdm eine Verabredung treffen

dogovoriti se s kom (za srečanje)

für Montagabend habe ich eine Verabredung

v ponedeljek zvečer sem zmenjen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

So gelingt für den nächsten Tag eine Verabredung zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Bei Verabredungen bin ich pünktlich, sofern ich sie nicht ganz vergesse.

de.wikipedia.org

Bei der Stilllebenmalerei brauchte er keine Verabredungen mit Modellen zu treffen und die kleinformatigen Bilder konnten im Sitzen ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Sie wird während einer Verabredung vergewaltigt und wendet sich an die auf dem Campus aktiven Feministinnen.

de.wikipedia.org

Verabredungen mit den Staufern waren dieser Tat nicht vorausgegangen.

de.wikipedia.org

In vielen Kontexten gilt die Verabredung, dass immer nur eine Antwort richtig sein bzw. gewählt werden kann.

de.wikipedia.org

Er überrascht sie mit Geschenken, lädt sie zu Verabredungen ein und läuft ihr immer häufiger nach.

de.wikipedia.org

Sie wird zur Anbahnung von Flirts, zum Knüpfen von Bekanntschaften oder zur Verabredung von unverbindlichem Sex verwendet.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurde dem ehemaligen Schiedsrichter bandenmäßiger Betrug sowie die versuchte Verabredung von Geldwäsche.

de.wikipedia.org

Um zu einer Verabredung mit ihr zu kommen, klärt der Prinz das Missverständnis nicht auf.

de.wikipedia.org