nemško » slovenski

Prevodi za „Subvention“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Subvention <-n> [zʊpvɛnˈtsjoːn] SAM. ž. spol GOSP.

Subvention
podpora ž. spol
Subvention
subvencija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Salzburgring finanziert sich selbst und ohne jegliche Subventionen.
de.wikipedia.org
Es unterscheidet sich vom Nettonationaleinkommen durch die Hinzufügung des Werts aller Subventionen und durch den Abzug der so genannten Gütersteuern.
de.wikipedia.org
Er hatte über Subventionen zu entscheiden, welche die Zivilschutzräume, den Unterhalt der staatlichen Gebäude, den Betrieb der Kiesgruben und den Kulturgüterschutz betrafen.
de.wikipedia.org
Das Haus musste ohne staatliche Subventionen auskommen und die Patienten sollten von ihren (berechtigten) Vorurteilen über Zucht- und Tollhäuser abgebracht werden.
de.wikipedia.org
So wurde argumentiert, dass die Subventionen vor allem großen Betriebe, nicht aber kleineren Familienbetrieben zugutekommen würden.
de.wikipedia.org
Als Agrarsubvention wird eine Subvention zugunsten der Landwirtschaft bezeichnet.
de.wikipedia.org
Anschließend begann man zur Finanzierung der Rettung des Ortsbildes öffentlich Geld zu sammeln und bemühte sich um staatliche Subventionen.
de.wikipedia.org
Diese Subventionen haben nicht nur die Staatsbudgets belastet, sondern auch zur Übernutzung chemischer Inputs und ungeeigneter Technologien sowie der ineffizienten Nutzung knapper Ressourcen geführt.
de.wikipedia.org
Angestrebt wird eine soziale und ökologische Marktwirtschaft, die Wirtschaftspolitik soll ökologisch ausgerichtet, die Lohnnebenkosten sollen gesenkt, der Mittelstand gefördert und die Subventionen sollen abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Deshalb lehnte er grundsätzlich jede Form von Subventionen ab.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Subvention" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina