nemško » slovenski

Prevodi za „Stange“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Stange <-n> [ˈʃtaŋə] SAM. ž. spol

1. Stange:

Stange (Stab)
palica ž. spol
Stange (Fahnenstange)
drog m. spol
Stange (Gardinenstange)
karnisa ž. spol
Zimtstange
cimetova paličica
etw von der Stange kaufen pog.
kupiti konfekcijo
bei der Stange bleiben pog. fig.
vztrajati pri čem
jmdn bei der Stange halten pog. fig.
pripraviti koga, da vztraja pri čem do konca
eine ganze/schöne Stange Geld pog. fig.
cel kup denarja

2. Stange (Zigarettenstange):

Stange
zavitek m. spol

Primeri uporabe besede Stange

von der Stange abspringen
skočiti z droga
an die Stange ketten
prikleniti na drog
bei der Stange bleiben pog. fig.
vztrajati pri čem
etw von der Stange kaufen pog.
kupiti konfekcijo
jmdn bei der Stange halten pog. fig.
pripraviti koga, da vztraja pri čem do konca
eine ganze/schöne Stange Geld pog. fig.
cel kup denarja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Statt einer Rückenlehne könnte hier auch allein ein Tuch dargestellt sein, welches auf einer Stange aufgereiht von den Engeln getragen wird.
de.wikipedia.org
Dabei führte er eine lange Stange, an deren einen Ende ein offenes Licht befestigt war, mit.
de.wikipedia.org
Einen Oxer, dessen oberste vordere Stange genauso hoch ist wie die hintere, bezeichnet man als Karéeoxer.
de.wikipedia.org
Ein langer, morscher Kahn […], an dessen Hinterteil ein Mann mit einer langen Stange“ rudert, kommt vorbei.
de.wikipedia.org
Die Zeese wurde achtern an einer über den Achtersteven hinausragenden Stange, dem Driftbaum, und vorne am Klüverbaum befestigt und dadurch aufgespreizt.
de.wikipedia.org
So legen die einzelnen Normenteile auch Eigenschaften für geschmiedete Stäbe, Stangen und Drähte fest.
de.wikipedia.org
Ihre gesamte Habe wurde auf diese Stangen gepackt, und von Hunden gezogen.
de.wikipedia.org
Sie wohnten in kleinen, tragbaren Tipis aus drei oder vier Stangen, die mit zusammengenähten Bisonhäuten abgedeckt wurden.
de.wikipedia.org
Die je nach Größenklasse unterschiedlich hoch liegenden Stangen müssen vom Hund übersprungen werden.
de.wikipedia.org
Seltener sind Geweihkeulen, bei denen alle Stangen entfernt sind.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Stange" v drugih jezikih

"Stange" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno