Prevodi za „Erwärmung“ v slovarju nemško » slovenski

Erwärmung <-en> SAM. ž. spol

Erwärmung

ogrevanje sr. spol

Erwärmung

segrevanje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies würde zu einer Erwärmung des Wassers in der Lagune und zum Umkippen des Gewässers führen.

de.wikipedia.org

Zwar ist es notwendig, sich an die bereits erfolgte Erwärmung anzupassen.

de.wikipedia.org

Das Klima ist stark kontinental (und montan) geprägt, mit starker sommerlicher Erwärmung und kalten Wintern (40–50 Eistage/100–120 Frosttage).

de.wikipedia.org

Wird das Rohr senkrecht gehalten, so steigt die Luft durch die Erwärmung über dem Heizgitter auf, es entsteht eine senkrechte Strömung.

de.wikipedia.org

Davon überzeugt, dass der Kampf gegen die globale Erwärmung die wichtigste aller Herausforderungen sei, wollte er versuchen, daraus einen Film zu machen.

de.wikipedia.org

Das allein würde ausreichen, um das verbleibende Kohlenstoffbudget der Menschheit zu überschreiten und die globale Erwärmung durch das Erreichen von Kipppunkten möglicherweise unumkehrbar zu machen.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Grund für einen Kohleausstieg ist, eine gravierende globale Erwärmung sowie deren Folgen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Eine Erwärmung von Gaskartuschen über 50 °C kann gefährlich hohen Druck erzeugen, der zum Undichtwerden oder Platzen der Kartusche führen kann.

de.wikipedia.org

Bei der Erwärmung bewegt sich der Lichtbogen beschleunigt von den Innenkanten nach außen.

de.wikipedia.org

Infolge der globalen Erwärmung gilt die Schnecke als potenziell gefährdet, da sie von vielen ihrer derzeitigen Biotope ja nicht weiter „nach oben“ ausweichen kann.

de.wikipedia.org