Prevodi za „Beichte“ v slovarju nemško » slovenski

Beichte <-n> [ˈbaɪç͂tə] SAM. ž. spol a. REL.

Beichte

spoved ž. spol

zur Beichte gehen

iti k spovedi

beichten GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. beichten (eine Beichte ablegen):

beichten

spovedati se

2. beichten (seinen Kummer eingestehen):

beichten

zaupati (komu kaj)

Primeri uporabe besede Beichte

zur Beichte gehen

iti k spovedi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Vor allem im Hinblick auf psychische Störungen wurde eine heilsame Wirkung der Beichte angenommen.

de.wikipedia.org

Darunter Eucharistiefeiern, ökumenische Gebete, Beichten, Schweigemeditationen, Familiengottesdienste, Seelsorge sowie einen Frauen- und Seniorentreff.

de.wikipedia.org

Gläubige, die neben der Sündenvergebung auch noch die Verminderung der zeitlichen Sündenstrafen erreichen wollen, können zusätzlich zur abgelegten Beichte einen Ablass erlangen.

de.wikipedia.org

Das Verbrechen der Verführung), ist ein moraltheologischer und kirchenrechtlicher Fachausdruck für einen sexuellen Übergriff im Rahmen der sakramentalen Beichte.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert entwickelte sich die vor dem Abendmahlsgang obligatorische Beichte im lutherischen Raum zu einem Abfragen des Katechismus.

de.wikipedia.org

Bei ihm legt sie ihre letzte Beichte ab.

de.wikipedia.org

Diese Beichte stürzt die beiden zuvor befreundeten Familien in eine existenzielle Krise.

de.wikipedia.org

Geistliche Übungen neu entdeckt), ein Buch über geistliche Disziplinen wie Gebet, Meditation, Beichte, Fasten und Einsamkeit, mit dem er weltweit bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Der Untertitel des englischen Originals lautet: „Eine Beichte“.

de.wikipedia.org

Für den Ritus wichtig waren Gebete, das Rezitieren von Hymnen, die Eucharistiefeier, die wöchentliche Beichte und magische Rituale.

de.wikipedia.org