beneiden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beneiden im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für beneiden im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
závidieť
beneiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies geschieht, indem an einer eigentlich beneideten Person Eigenschaften hervorgehoben werden, in welchen sie dem Entwertenden unterlegen ist.
de.wikipedia.org
Sie beneidet die anderen Mädchen um ihre Schönheit.
de.wikipedia.org
Ein Arzt berichtet, dass der Vagant höchstens noch eine Woche zu leben habe, dennoch beneidet er ihn um sein Leben.
de.wikipedia.org
Er ist heute Marktleiter und beneidet die drei ein wenig.
de.wikipedia.org
Er beneidete den Tyrannen um dessen Macht und Reichtum und hob in seinen Schmeicheleien stets dessen Vorzüge hervor.
de.wikipedia.org
Das meiste blüht ohne mein Zutun; manchmal bleibt jemand stehen, von dem ich annehme, daß er mich beneidet.
de.wikipedia.org
Wenn die Menschen dich nicht bewundern oder beneiden, bist du auch nicht glücklich.
de.wikipedia.org
Im Stillen beneideten sie ihn um sein naturgemäßes Leben.
de.wikipedia.org
Dieser fürchtet den Verlust seines Publikumsstars, der von Kolleginnen gleichermaßen gehasst und beneidet wird.
de.wikipedia.org
Dabei bemerkt er erneut, dass die Mehrheit der Truppe ihn um seinen privilegierten Posten beneidet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beneiden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beneiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste