Переводы „umfangreich“ в словаре немецко » русский

umfangreich ПРИЛ.

umfangreich

объёмный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seit 2005 wurden an dem Bauwerk umfangreiche Sicherungs- und Instandsetzungsarbeiten vorgenommen.

de.wikipedia.org

Das 1883 erbaute Kurhaus wurde wegen des grossen Andrangs zwei Mal umfangreich renoviert (Lift, elektrische Beleuchtung, Toiletten mit Wasserspülung).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus veröffentlichte er Abhandlungen zur Entwicklung der israelischen Musik und leistete eine umfangreiche Sammeltätigkeit auf dem Gebiet des chassidischen Liedgutes.

de.wikipedia.org

Ihm steht dabei ein umfangreiches Waffenarsenal zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Geschichte ist daher, wie bei nahezu allen Provincial Parks, umfangreicher als durch die europäisch geprägte Geschichtsschreibung erfasst.

de.wikipedia.org

Seit Gesellschaftsgründung wurde ein umfangreicher Wohnungsbestand zur eigenen Bewirtschaftung aufgebaut.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur umfangreichen schwarzen Folierung wurde eine große Lufthutze auf die Motorhaube montiert.

de.wikipedia.org

In der großen Altstadt findet man umfangreiche Basare mit vielfältigem Warenangebot.

de.wikipedia.org

Alle Mitmachausstellungen werden durch ein umfangreiches Begleitprogramm ergänzt.

de.wikipedia.org

Die neuen Besitzer führten, auch im Sinne der Erbengemeinschaft, das Haus durch umfangreiche Instandsetzungs- und Renovierungsarbeiten in seinen ursprünglichen Zustand zurück.

de.wikipedia.org