Переводы „teilnahmeberechtigt“ в словаре немецко » русский

teilnahmeberechtigt ПРИЛ.

teilnahmeberechtigt

допу́щенный к уча́стию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Folgejahr gewann der Verein die erste Tranche in der zweiten Division und war somit teilnahmeberechtigt an der Relegationsrunde zur ersten Division.

de.wikipedia.org

Am Turnier teilnahmeberechtigt sind die Sieger der sechs kontinentalen Meisterschaften, der amtierende Weltmeister sowie der jeweilige Gastgeber.

de.wikipedia.org

Aus allen weiteren Ländern ist maximal ein Team teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt sind Schüler privater Ballettschulen, Tanzschulen oder Vereine, die sich über einen offiziellen nationalen Tanzwettbewerb in ihrem jeweiligen Land qualifiziert haben.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt war jeweils ein Vertreter der bestehenden Lokal- und Regionalverbände, in der Regel der Meister.

de.wikipedia.org

Die teilnahmeberechtigten Geburtsjahrgänge werden vor jeder Veranstaltung in der Ausschreibung bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren ausschließlich Boxer aus dem asiatisch-pazifischen Raum.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die einzige Sportart bei diesen Spielen, bei der auch Frauen teilnahmeberechtigt waren.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren zudem noch die Mitglieder der damaligen Nationalmannschaft (deutsche Ländermannschaft), das waren sechs Herren und drei Damen.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt sind Regisseure und Bühnengestalter, die eine entsprechende Ausbildung bzw. künstlerische Erfahrung nachweisen können und noch an keiner größeren Bühne eine eigenständige Inszenierungsarbeit durchgeführt haben.

de.wikipedia.org