Переводы „insbesondere“ в словаре немецко » русский

insbesondere [ɪnsbəˈzɔndərə] НАРЕЧ.

insbesondere

осо́бенно

insbesondere

в осо́бенности

sie liebt Tiere, insbesondere Bären

она́ лю́бит звере́й, осо́бенно медве́дей

Примеры со словом insbesondere

sie liebt Tiere, insbesondere Bären

она́ лю́бит звере́й, осо́бенно медве́дей

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Insbesondere die reich strukturierte Südfassade lässt deshalb einen Längsbau erwarten.

de.wikipedia.org

Dies wurde nun verschärft, insbesondere bei Kleidung und Hausbau.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich insbesondere mit künstlerischer Buchgestaltung und Reklame.

de.wikipedia.org

Insbesondere sprach er sehr regelmäßig das morgens ausgestrahlte Geistliche Wort, häufig auch live aus dem Sendestudio.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Benutzung dieses Namens wird von Außenstehenden oft als Snobismus kritisiert.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind die Orbits des horozyklischen Flusses die stabilen Mannigfaltigkeiten des geodätischen Flusses.

de.wikipedia.org

Dazu zählen insbesondere die Religionsgeschichte, Philosophiegeschichte, Literaturgeschichte, Kunstgeschichte und Wissenschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org

Insbesondere mit Lidocain oder Tetracain versetztes Kokain ist problematisch, wenn das Gemisch intravenös injiziert wird.

de.wikipedia.org

Mutterschaft und elterliche Pflichten können stark belastend sein, insbesondere wenn materiellen Voraussetzungen und die sozialen Bedingungen ungünstig sind.

de.wikipedia.org

Die Genehmigung regelt insbesondere den Abbaubetrieb, den Abbau der nicht kontaminierten und der kontaminierten Anlagenteile und die Zwischenlagerung von radioaktiven Abfällen.

de.wikipedia.org