Примеры со словом dafür

ich kann nichts dafür
я не винова́т
jd kann nichts dafür
кто-ли́бо ни при чём
was bekommen Sie (dafür)?
ско́лько я вам (за э́то) до́лжен?
ich bin dafür
я — за
alles spricht dafür
всë говори́т в по́льзу ...
der Grund dafür ist, dass ...
причи́на в том, что ...
immerhin ist sie dafür verantwortlich
всё же отве́тственность за э́то несёт она́
dafür übernehme ich keine Haftung
за э́то я не несу́ отве́тственности
er hat einen feinen Instinkt dafür
у него́ на э́то то́нкое чутьё
wie lange brauchst du dafür [oder dazu]?
ско́лько вре́мени тебе́ пона́добится на э́то?
kannst du mir Beispiele dafür nennen?
ты мо́жешь привести́ мне приме́р?
ich bin dafür, nach Hause zu gehen
я за то́, что́бы идти́ домо́й
sie werden uns einst dafür dankbar sein
они́ когда́-нибудь ска́жут нам за э́то спаси́бо
wer dafür ist, möge jetzt den Arm erheben
кто „за“ — прошу́ подня́ть ру́ку
es gibt nicht den geringsten Hinweis dafür, dass ...
нет никаки́х ули́к, что ...
in Englisch ist sie schlecht, dafür ist sie gut in Mathematik
англи́йский она́ зна́ет пло́хо, зато́ хорошо́ зна́ет матема́тику
dafür, dass er so klein ist, spielt er ganz gut Basketball
несмотря́ на то, что он ма́ленький, он хорошо́ игра́ет в баскетбо́л
sie kannte sich in Grammatik aus, dafür war sie ja Linguistin
она́ хорошо́ зна́ет грамма́тику, ведь она́ лингви́ст

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dafür wird es, falls erforderlich, geklärt und anschließend zu den Industriebetrieben gepumpt.
de.wikipedia.org
Meist bekommt sie dafür keine Gegenleistung, die in einem annehmbaren Verhältnis zum Zahlbetrag steht.
de.wikipedia.org
Es gibt kein absolutes Maß dafür, welche Nebenwirkungen hinnehmbar sind; die Bedenklichkeit ist nur in Abwägung zur Schwere der zu behandelnden Krankheit zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel dafür ist die isodemografische Karte, die die Größe von Ländern proportional zur Einwohnerzahl darstellt.
de.wikipedia.org
Profillose Reifen haben zwar schlechtere Reibwerte, dafür aber geringere Rollwiderstände.
de.wikipedia.org
Das Datum, das auf dem Kündigungsschreiben steht, ist dafür nicht maßgeblich.
de.wikipedia.org
Ganz konkret lassen zum Beispiel Senioren Jugendliche mietfrei bei sich wohnen und die Jugendlichen helfen den Senioren dafür in einem abgesprochene Rahmen.
de.wikipedia.org
Das Jubiläum der Hanselgilde war der Anlass dafür, dass am Fasnetsmontag verschiedene Gruppen von Kleidlesträgern ihre Aufwartung bei Gründungsmitgliedern und Obernarren machten.
de.wikipedia.org
Die Fabel ist ein warnendes Beispiel dafür, dass man gewährten Schutz nicht in undankbarer Weise missbrauchen sollte.
de.wikipedia.org
Diese Art ist bekannt dafür, bei Nahrungsmangel in einen Starrezustand (Torpor) zu fallen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "dafür" в других языках

"dafür" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное