Переводы „bevorzugt“ в словаре немецко » русский

I . bevorzugt ПРИЛ.

1. bevorzugt (privilegiert):

bevorzugt

предпочита́емый

2. bevorzugt (beliebteste):

bevorzugt

люби́мый

II . bevorzugt НАРЕЧ. (privilegiert)

jdn bevorzugt behandeln

относи́ться к кому́-ли́бо с предпочте́нием

bevorzugen [bəˈfo:ɐ̯ʦu:gən] ГЛ. перех. ohne ge-

bevorzugen

предпочита́ть

bevorzugen

-че́сть св.

bevorzugen (Person)

оказыва́ть, -за́ть св. предпочте́ние

Примеры со словом bevorzugt

jdn bevorzugt behandeln

относи́ться к кому́-ли́бо с предпочте́нием

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die kalkstete Pflanze bevorzugt Kalk-Magerrasen, (selten in Feuchtwiesen), trockene Wälder von der submontanen bis subalpinen Höhenstufe.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden die vertrauten Rhythmen offenbar weiterhin bevorzugt.

de.wikipedia.org

Er bevorzugt die Verwendung von Gewalt und Drohungen.

de.wikipedia.org

Die Fünfgürtelbarbe bevorzugt die unteren Beckenregionen des Aquariums und wühlt oft auf dem Grund auf der Suche nach Futter.

de.wikipedia.org

Daher wird die eher vergleichsweise milde Schärfe des Ingwers bevorzugt.

de.wikipedia.org

Er ist ein Flachwasserbewohner, bevorzugt Tiefen von 5 bis 20 Metern „und geht maximal 50 Meter tief.

de.wikipedia.org

Der Rechtshänder spielt eine einhändige Rückhand und bevorzugt die Spielvariante Serve & Volley.

de.wikipedia.org

Bevorzugt werden Weiher mit Schilfgürtel oder Seggenrieden in ausgedehnten Verlandungszonen.

de.wikipedia.org

In letzter Zeit bedient sich die Künstlerin bevorzugt der Technik des Sprayens.

de.wikipedia.org

Ihre Mode kennzeichnete sich durch einen üppigen Stil, ihre Kleider bestanden bevorzugt aus Seide und schweren Samt- oder Satinstoffen.

de.wikipedia.org