Переводы „Referenz“ в словаре немецко » русский

Referenz <-, -en> СУЩ. ж.

1. Referenz (Empfehlung):

Referenz

рекоменда́ция ж.

Referenzen einholen

запра́шивать рефере́нцию

gute Referenzen haben

име́ть хоро́шую рекоменда́цию

2. Referenz (Auskunftsperson):

Referenz

лицо́ ср. , даю́щее рекоменда́цию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die obige Definition kann in der Praxis nur schwer als genaue Referenz eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er beschrieb ausführlich eine Methode zum Entfernen von Blasensteinen, die lange Zeit als Referenz galt.

de.wikipedia.org

Eine Referenz aus dem Jahr 1826 gilt als erstes Vorkommen der Form pigeon.

de.wikipedia.org

Er strukturierte die Site so, dass jeder klimaskeptischen Behauptung die Aussagen der Wissenschaft gegenübergestellt werden; ergänzend werden auch erklärende Hintergrundinformationen und wissenschaftliche Referenzen geliefert.

de.wikipedia.org

Bei harten Links ist dies erst der Fall, wenn auch der letzte Name, d. h. die letzte Referenz auf diese Datei, gelöscht wurde.

de.wikipedia.org

Insgesamt wird die Filmmusik als ungewöhnlich vielfältig beschrieben, und sie greife auf mehrere musikalische Traditionen und Referenzen zurück.

de.wikipedia.org

Die Wellenkämme repräsentieren die drei Ostseezugänge, als Referenz zum übergeordneten Hauptquartier.

de.wikipedia.org

Sie führt verschiedene Referenzen an, die ihrer Theorie einen wissenschaftlichen und lebenspraktischen Hintergrund geben sollen.

de.wikipedia.org

Mit nur vagen Theoriebezügen und der oft unklaren, uneindeutigen oder schlichtweg falschen Referenz auf die herangezogenen Grundlagentheorien, lässt sich letztlich jedes Vorgehen begründen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2050 decken sie rund 50 % des Primärenergiebedarfs (Referenz: knapp 32 %) (S. 11–12).

de.wikipedia.org