Переводы „Papier“ в словаре немецко » русский

Papier <-s, -e> [paˈpi:ɐ̯, paˈpi:rə] СУЩ. ср.

1. Papier (allg):

Papier

бума́га ж.

2. Papier (Schriftstück):

Papier

докуме́нт м.

3. Papier (Wertpapier):

Papier

це́нная бума́га ж.

Papiere (Ausweisdokumente)

докуме́нты

ein Blatt Papier

лист м. бума́ги

Примеры со словом Papier

ein Papier knittern

мять бума́гу

ein Streifen Papier

поло́ска бума́ги

ein Blatt Papier

лист м. бума́ги

er fischte ein Blatt Papier aus dem Stapel

он вы́тащил из сто́пки лист бума́ги

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Phänomen erscheint beim Blick durch einen Linear-Polarisationsfilter auf eine helle, weiße Fläche (zum Beispiel beleuchtetes Blatt Papier, weiße Wolke).

de.wikipedia.org

Während der Inflation 1923 musste das Bethelgeld stetig auf dünnem Papier nachgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Als Papierfilm bezeichnet man einen fotografischen Film mit Papier als Schichtträger für die lichtempfindliche fotografische Emulsion.

de.wikipedia.org

Papier sagte, es gebe eine staatliche Verpflichtung, für eine Grundrechte wahrende und sichere Kommunikationsinfrastruktur zu sorgen.

de.wikipedia.org

Velinpapier, kurz Velin, ist ein gleichmäßig strukturiertes und glattes, dem Pergament optisch ähnliches Papier.

de.wikipedia.org

Der Rollenplotter ist eine besondere Form des Plotters, bei dem das Papier über eine gummierte Rolle läuft und so vor- und rückwärts transportiert werden kann.

de.wikipedia.org

Letztlich setzte sich diese Technik durch, verwendet wurde (und wird) ein Papier, wie es Flachmaler als Bodenabdeckung benutzen.

de.wikipedia.org

Es bestehen getrennte Sammlungen für Biomüll, Hausmüll und Papier.

de.wikipedia.org

Sein gleichzeitig während des Schmelzvorganges spiralförmiges Rollen bewirkte eine Spirale aus Blut auf dem Papier.

de.wikipedia.org

Um schließlich die Blätter chemisch dergestalt behandeln zu lassen, dass nur das leere bzw. blanke Papier übrigbleibt.

de.wikipedia.org