Переводы „Orgel“ в словаре немецко » русский

Orgel <-, -n> [ˈɔrgəl] СУЩ. ж.

Orgel

орга́н м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anscheinend wurde diese Orgel einmal durch einen Wetterstraich […] ruiniert und verdörbt.

de.wikipedia.org

Die Emporen im Seitenschiff und im Chor wurden entfernt, die Orgel wurde auf die Westempore versetzt, und die Emporen erhielten leichte verglaste Brüstungen.

de.wikipedia.org

Es folgten in den 1990er Jahren eine Kirchendacherneuerung und eine Restaurierung der Orgel.

de.wikipedia.org

In den 1860er Jahren wurde die Ostempore für die neue Orgel eingebaut.

de.wikipedia.org

Seine Musikbegeisterung drückte sich auch darin aus, dass er seine Kinder Instrumente erlernen ließ und selbst gerne Orgel spielte.

de.wikipedia.org

Das Pergament der Benediktbeurer Fassung wurde erst in den Jahren 1964/65 bei der Restauration der Orgel der Klosterkirche von Benediktbeuern gefunden.

de.wikipedia.org

1928 wurde die Orgel auf die heutige Empore versetzt und noch einmal umgebaut.

de.wikipedia.org

Der alte Konfirmandensaal wurde entfernt und die Orgel, die sich bis dahin über dem Konfirmandensaal befand, wurde auf die Westempore verlegt.

de.wikipedia.org

Die östliche Chorempore dient als Aufstellungsort für die Orgel.

de.wikipedia.org

Ersetzt wurde die Kaufmann-Orgel 1920–1923 durch eine elektropneumatische Orgel.

de.wikipedia.org