wir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wir im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für wir im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
noi
wir

wir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wir bitten um Ihr Verständnis
ne cerem scuze pentru inconvenientul creat
wir schalten um nach Berlin RADIO TV
dăm legătura la Berlin
wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …
vă aducem la cunoștință că, din păcate...
jetzt kommen wir der Sache schon näher
acum ne apropiem de adevăr
wo kämen wir hin, wenn …? fig
unde ajungem, dacă ...?
welches Datum haben wir heute?
ce dată e azi?
wir haben eins zu null gewonnen/verloren
am câștigat/pierdut cu unu la zero
wir kommen, außer wenn es regnet
venim, afară de cazul în care plouă
wir fahren übers Wochenende weg
plecăm la sfârșit de săptămână
wir nehmen das nächstbeste Hotel
mergem la următorul hotel din apropiere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein italienischer Stimmungsanheizer: „Wir gehen […] nicht einfach ins Stadion, um ein Fußballspiel zu sehen.
de.wikipedia.org
Wir erweitern unser System um einen Zustand mit und.
de.wikipedia.org
Wir, die Betrachter, werden durch seine Bilder aufgefordert, mit offeneren Augen die Welt zu betrachten.
de.wikipedia.org
Sie sorgt dafür, dass wir Neuem gegenüber aufgeschlossen bleiben.
de.wikipedia.org
Das wissen wir, und das erzählen wir auch immer unseren Gemeindemitgliedern.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.
de.wikipedia.org
Außer unserem eigenen Leben hatten wir nichts zu verlieren.
de.wikipedia.org
Denken wir an den Gegenbegriff Übelherr, der ja auch als Familienname vorkommt, dann wird das Vorstellungsbild klarer.
de.wikipedia.org
Wir verstehen sein Zustandekommen ebenso wie seine Übereinstimmung mit der Welt als ein Produkt der Anpassung.
de.wikipedia.org
Wir hatten keine Gewissensfreiheit, keine Redefreiheit und keine Pressefreiheit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wir" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wir" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste