Traduções para „voreingenommen“ no dicionário Alemão » Português

voreingenommen ADJ

voreingenommen

com ideias preconcebidas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In Entscheidungsverfahren, insbesondere in der Personalauswahl, kann eine vom Entscheidungsträger empfundene, teilweise unbewusste Ähnlichkeit zum Bewerber zu einer voreingenommenen Entscheidung führen, siehe Homosozialität.

de.wikipedia.org

Das Gericht sei von Anfang an voreingenommen gewesen, das Gerichtsverfahren unfair.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf der Lügenpresse gründe sich auf solche voreingenommene Berichterstattung.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen gehörten einflussreiche Medien über intransparente Eigentümerstrukturen Politikern oder parteinahen Organisationen und berichteten daher voreingenommen über die Wahl.

de.wikipedia.org

Um den Kunden zu ersetzen, sollte eine Person gewählt werden, die nicht an der Entwicklung des Produktes beteiligt (d. h. nicht voreingenommen) ist.

de.wikipedia.org

Es basiert auf den authentischen Berichten der staatlichen Prozesse, ist aber voreingenommen zugunsten der königlichen Herrschaft.

de.wikipedia.org

Diese "Wirklichkeitsverweigerung" sei von einer Beschimpfung der Medien als einseitig, voreingenommen und antirussisch begleitet worden.

de.wikipedia.org

Beschäftigt man sich mit diesem Thema intensiver, so kommt man zu der Auffassung, daß die Verfasser willkürlich und voreingenommen gegenüber bestimmten Rassen gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Die neuen Ermittler seien gegenüber dem Finder der Hand stark voreingenommen aufgetreten.

de.wikipedia.org

So stufte man seine Arbeitsweise als beobachtend und voreingenommen ein, zudem eher evangelistisch und weniger als wissenschaftlich.

de.wikipedia.org