Traduções para „klarkommen“ no dicionário Alemão » Português

klar|kommen VERBO intr

klarkommen irr +sein:

klarkommen mit

não ter problemas com

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als dieser allerdings immer weniger mit ihrem sexuellen Appetit klarkommt, trennt er sich von ihr.

de.wikipedia.org

Sein Problem ist, dass er mit der Welt, und wie sie ihn behandelt, nicht klarkommt.

de.wikipedia.org

Menschen, die alleine nicht mit ihren Problemen klarkommen.

de.wikipedia.org

Außerdem sei sie der Überzeugung, dass die Welt nun auch ohne der Hilfe einer Jägerin mit den Gefahren dieser Welt klarkommen müsse.

de.wikipedia.org

In der Folgewoche werden die Regeln mit den Familien aufgehoben, mit denen sie nicht klarkommen.

de.wikipedia.org

Er erkennt sie als falsch und geht freiwillig zurück zu den Indianern, weil er unter den Weißen nicht mehr klarkommt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu landständigeren Bewohnern müssen Insekten im Wattenmeer mit den Problemen des Salzwassers klarkommen.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt, wie Tiere und Pflanzen mit den Lebensbedingungen an der britischen Westküste klarkommen.

de.wikipedia.org

Beide Ehepartner fühlen sich aber im Grunde auch nicht besonders gegenseitig verpflichtet, aber da sie zusammen unter einem Dach sind, müssen sie miteinander klarkommen.

de.wikipedia.org

Allmählich verlieren sie ihren Verstand, da sie mit der Situation nicht klarkommen, eine Aufgabe nicht erfüllen zu können.

de.wikipedia.org