Traduções para „einklemmen“ no dicionário Alemão » Português

ein|klemmen VERBO trans

einklemmen

entalar

einklemmen

apertar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Jede hatte sich nämlich eine Pfote in einer sich schließenden Muschel eingeklemmt.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Boote zwischen einem vertikalen Förderband und der parallel dazu laufenden Drehscheibe eingeklemmt.

de.wikipedia.org

Dies verhindert ein Einklemmen bei nach oben fahrenden Kabinen.

de.wikipedia.org

Das Einklemmen des Balles erfordert Griffigkeit des Balles auf der Tischoberfläche und ist somit nicht auf allen Tischmodellen praktizierbar.

de.wikipedia.org

Nähert sich ein Beutetier ihren Raubbeinen, klappt deren Fuß blitzschnell in Richtung Unterschenkel und das Opfer wird eingeklemmt.

de.wikipedia.org

Die Parierstange kann auch mit anderen Arten von Parierelementen kombiniert werden, da sie zusätzlich zum Handschutz die gegnerische Klinge einklemmen kann.

de.wikipedia.org

Das Schwert kann durch einen offenen Schwertkasten in nahezu beliebiger Höhe eingeklemmt werden und lässt sich sehr schnell ohne Werkzeug verstellen (Einhand).

de.wikipedia.org

Der Fahrer wurde im Wagen eingeklemmt und zog sich dabei einen Oberschenkelbruch zu.

de.wikipedia.org

Maschinenfeilen werden meist an beiden unbehauenen Enden in Halterungen eingeklemmt.

de.wikipedia.org

Ein passiver Elastomerfilm wird zwischen zwei nachgiebigen Elektroden eingeklemmt.

de.wikipedia.org