Traduções para „drin“ no dicionário Alemão » Português

drin [drɪn] ADV coloq

es ist noch alles drin

vale tudo

das ist nicht drin

é impossível

das ist nicht drin

não dá

Veja também: darin

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (räumlich):

darin

lá dentro

2. darin (in dieser Beziehung):

darin

nisso

darin

nisto

darin irren Sie sich

nisso está enganado

Exemplos de frases com drin

das ist nicht drin

não dá

es ist noch alles drin

vale tudo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den späten 90er-Jahren hing er in einem Drogenskandal drin und wurde aus der Nationalmannschaft geworfen, doch diese Entscheidung wurde kurz darauf wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Dort steht sie auf dem Fenstersims und singt den Text, während die Band drin spielt.

de.wikipedia.org

Er denkt er sei ein Fotograf und fotografiert mit seiner Einwegkamera, selbst wenn kein Film drin ist.

de.wikipedia.org

Im Juni 2007 veröffentlichte sie mit ihrer damaligen Band Noah Sow & das Heimlich Maneuver bei Warner Music Group die Single Es brennt hier drin.

de.wikipedia.org

Unnötig also, dass der öffentlich-rechtliche Sender dem Ganzen noch eine politisch-ethische Brisanz zuschreiben möchte („da steckt mehr drin“).

de.wikipedia.org

Das Schlusswort des Filmkritikers lautet: „Bei Die Pastorin ist mehr drin...“.

de.wikipedia.org

Er behauptet, was immer ein Betrachter in seinen Bildern sähe, stecke auch in ihnen drin, selbst wenn er als Künstler nichts davon wisse.

de.wikipedia.org

In der nächsten Saison war dann sogar mit 16:4 Punkten der zweite Platz in der Gruppe drin.

de.wikipedia.org

Für Zuschauer ohne geschichtliches Hintergrundwissen möge es schwerfallen, den Film komplett zu verstehen, da so viele Personen und Ereignisse drin vorkämen.

de.wikipedia.org

Ich kannte mal 'nen 3D-Film und da drin waren alle blau!

de.wikipedia.org