Traduções para „bluten“ no dicionário Alemão » Português

bluten [ˈblu:tən] VERBO intr

bluten

sangrar

bluten

deitar sangue

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Patienten bluten aus der Bissstelle, aus noch nicht verheilten Narben, Mückenstichen und Mundschleimhäuten und es kommt zu inneren Blutungen.

de.wikipedia.org

Nur, er blutet nicht und verliert insbesondere nicht einmal sein Lachen bei einer solchen Aktion.

de.wikipedia.org

Analfissuren können wie Hämorrhoiden bei der Defäkation hellrot bluten.

de.wikipedia.org

Die meist rundlichen Herde können im Anfangsstadium nässen und sogar bluten.

de.wikipedia.org

Dabei fügt sich der Wrestler unbemerkt von Zuschauern und TV-Kameras einen Schnitt an der Stirn zu, der blutet.

de.wikipedia.org

Patienten, die nicht bluten, sollten nur observiert werden, da auch späte spontane Remissionen möglich sind.

de.wikipedia.org

Diese scheinen ebenfalls zu bluten oder mit Blut übergossen worden zu sein.

de.wikipedia.org

Das Jesukind aber, das die Liebefrau auf den Armen trägt, blutet noch ab und zu aus seiner Wunde, besonders dann, wenn dem Lande Unglück droht.

de.wikipedia.org

Er hatte aber wenig Nehmerfähigkeiten, blutete leicht an den Augenbrauen und verfügte über kein beeindruckendes Defensivverhalten.

de.wikipedia.org

Als es scheint, dass sie seiner Überredungskunst erliegt und ihm um den Hals fällt, küsst sie seine Augen, worauf diese zu bluten anfangen.

de.wikipedia.org