Alemão » Português

Traduções para „Zahlung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Zahlung <-en> SUBST f

Exemplos de frases com Zahlung

etw in Zahlung nehmen
aceitar a. c. como pagamento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er ließ es sich aber dennoch nicht nehmen, die Freigabe von monatlichen Zahlungen an bedürftige Personen bei der Behörde zu beantragen.
de.wikipedia.org
Später erhielten auch unschuldig in Not geratene Volksschullehrer Zahlungen der Stiftung.
de.wikipedia.org
Die ihm versprochenen Zahlungen wären hierbei nie durchgeführt worden.
de.wikipedia.org
Hierbei obliegt die Verantwortung für die Eingliederung in die sozialen Sicherungssysteme (Zahlungen für Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung) der promovierenden Person.
de.wikipedia.org
Dies wird durch Dienstleistungen erreicht, mit denen der Kunde nicht rechnet, wie versandkostenfreie Lieferung, Zahlung auf Ziel und die lange Verfügbarkeit von Ersatzteilen.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand kann nur von demjenigen verwirklicht werden, dem der Aussteller des Tatobjekts die Möglichkeit eingeräumt hat, ihn zu einer Zahlung zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Hierbei fehlt es jedoch an der vom Tatbestand geforderten Veranlassung des Ausstellers zu einer Zahlung.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen wurden bis zur Säkularisation des Fürstbistums 1802 bezahlt.
de.wikipedia.org
Obgleich zu Beginn beim Rentenzuschlag eine höhere Zahlung fällig wird, ist anfangs der Aufwand beim Bonussystem höher.
de.wikipedia.org
Die Zahlung verzögerte sich jedoch und war dann wegen der Inflation nur noch eine geringe Summe.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Zahlung" em mais línguas

"Zahlung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares