Traduções para „Nahrung“ no dicionário Alemão » Português

Nahrung [ˈna:rʊŋ] SUBST f kein pl

Nahrung

alimentação f

Nahrung

comida f

Nahrung

alimento m

feste/flüssige Nahrung

alimentação f sólida/líquida

Nahrung SUBST

Entrada criada por um utilizador

einer Sache [neue] Nahrung geben

fortalecer as suspeitas Bras

einer Sache [neue] Nahrung geben

alimentar a.c. Port

dem Argwohn Nahrung geben

alimentar a desconfiança Port

den Intrigen Nahrung geben

alimentar a intriga Port

Exemplos de frases com Nahrung

feste/flüssige Nahrung

alimentação f sólida/líquida

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Tiere nutzen die Nüsse als Nahrung, durch verlorene Nüsse und vergessene Nahrungsverstecke sorgen sie zugleich für die Ausbreitung der Samen.

de.wikipedia.org

Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.

de.wikipedia.org

Sie trifft insbesondere Kinder, sobald sie von der Muttermilch entwöhnt werden und dann auf Nahrung angewiesen sind, die ihnen nicht genug Energie zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Nur einen kleinen Teil der Nahrung behalten die Tiere für sich.

de.wikipedia.org

Sehr selten sucht er in Baumkronen nach Nahrung oder fängt Insekten im Fluge.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung bestand aus Aalartigen, Hummern, Kraken und Rifffischen.

de.wikipedia.org

Die Nahrung der Schwarzbüschelaffen besteht zu einem Gutteil aus Baumsäften.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Angaben in älterer Literatur sind Fischeier und -larven kein häufiger Bestandteil ihrer Nahrung.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Anteile der tierischen und pflanzlichen Nahrung sind abhängig von den Jahreszeiten, häufig nimmt die vegetarische Kost zu, wenn das allgemeine Nahrungsangebot vielfältiger ist.

de.wikipedia.org

Durch Verdauungssekrete verdaut er die Muschel in ihrer eigenen Schale, schlürft die Nahrung mit seinem Magen ein und zieht sich zurück.

de.wikipedia.org