Traduções para „Einsiedler“ no dicionário Alemão » Português

Einsiedler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Einsiedler(in)

eremita mf

Einsiedler(in)

anacoreta mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Über 40 Jahre später wurde die Meinradszelle wieder zum Anziehungspunkt für Einsiedler.

de.wikipedia.org

Die Einsiedler Abteikirche ist nicht nur Klosterkirche, sie ist ebenso Pfarrkirche und Pilgerkirche.

de.wikipedia.org

Die Hütte des die Gebäudes betreuenden Einsiedlers oder Mesners wurde durch einen Massivbau ersetzt.

de.wikipedia.org

Geographische Einsiedler sorgen für einen räumlichen Abstand zwischen sich und der Zivilisation.

de.wikipedia.org

Sie zieht in sein Haus mit dem warmen Ofen und den leckeren Nahrungsmitteln ein und der Einsiedler findet so eine Gefährtin.

de.wikipedia.org

Dass er das asketische Leben eines mönchischen Einsiedlers führte, kann in das Reich der Legenden verwiesen werden.

de.wikipedia.org

Für kurze Zeit scheint auch ein Einsiedler dort gelebt zu haben, allerdings ist über eine Inkluse nur ein einziges Schriftstück von 1305 erhalten.

de.wikipedia.org

Möglicherweise ist er auch der Autor des so genannten 'Väterbuchs', einer Geschichtensammlung über heilige Einsiedler.

de.wikipedia.org

Ihm folgten zahlreiche Einsiedler bis 1787, mit Fr.

de.wikipedia.org

Das Markgrafenehepaar und der Hofstaat spielten Eremitenleben: Tagsüber hielt man sich wie Einsiedler allein in einem der verstreut im Wald liegenden Pavillons auf.

de.wikipedia.org