I. ụmwälzend ADJ
- umwälzend
-
II. ụmwälzend ADV
- umwälzend
-
ụm|wälzen VB trans
1. umwälzen (auf die andere Seite wälzen):
- umwälzen Stein
- przetaczać [perf przetoczyć]
2. umwälzen Luft, Wasser (in Bewegung versetzen und wieder geeignet machen):
-
- przetłaczać [perf przetłoczyć]
| ich | wälze | um |
|---|---|---|
| du | wälzt | um |
| er/sie/es | wälzt | um |
| wir | wälzen | um |
| ihr | wälzt | um |
| sie | wälzen | um |
| ich | wälzte | um |
|---|---|---|
| du | wälztest | um |
| er/sie/es | wälzte | um |
| wir | wälzten | um |
| ihr | wälztet | um |
| sie | wälzten | um |
| ich | habe | umgewälzt |
|---|---|---|
| du | hast | umgewälzt |
| er/sie/es | hat | umgewälzt |
| wir | haben | umgewälzt |
| ihr | habt | umgewälzt |
| sie | haben | umgewälzt |
| ich | hatte | umgewälzt |
|---|---|---|
| du | hattest | umgewälzt |
| er/sie/es | hatte | umgewälzt |
| wir | hatten | umgewälzt |
| ihr | hattet | umgewälzt |
| sie | hatten | umgewälzt |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Im Brunnen werden mit einer Umwälzpumpe 60 Liter Wasser pro Stunde umgewälzt.
de.wikipedia.org Das Aquarienwasser sollte zehn bis zwanzig mal in der Stunde komplett umgewälzt werden.
de.wikipedia.org Grund für das schnellere Wandern der Seitenarme ist die geringere Sandmasse, die durch den Wind umgewälzt werden muss.
de.wikipedia.org Der Vorteil (vom Wirkungsgrad her gesehen) gegenüber der Sole in einer Tiefenbohrung ist die nicht notwendige Energie zum Umwälzen des Mediums im Kollektor.
de.wikipedia.org Als Schüren wird das Umrühren/Umwälzen des Festbrennstoffes in einer Rostfeuerung bezeichnet.
de.wikipedia.org