I. manipuli̱e̱ren* [manipuˈliːrən] VB trans form (lenken, beeinflussen)
- etw manipulieren Öffentlichkeit, Werbung
-
II. manipuli̱e̱ren* [manipuˈliːrən] VB intr form (hantieren)
- an etw dat manipulieren
-
| ich | manipuliere |
|---|---|
| du | manipulierst |
| er/sie/es | manipuliert |
| wir | manipulieren |
| ihr | manipuliert |
| sie | manipulieren |
| ich | manipulierte |
|---|---|
| du | manipuliertest |
| er/sie/es | manipulierte |
| wir | manipulierten |
| ihr | manipuliertet |
| sie | manipulierten |
| ich | habe | manipuliert |
|---|---|---|
| du | hast | manipuliert |
| er/sie/es | hat | manipuliert |
| wir | haben | manipuliert |
| ihr | habt | manipuliert |
| sie | haben | manipuliert |
| ich | hatte | manipuliert |
|---|---|---|
| du | hattest | manipuliert |
| er/sie/es | hatte | manipuliert |
| wir | hatten | manipuliert |
| ihr | hattet | manipuliert |
| sie | hatten | manipuliert |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Dabei werden bei Tieren die embryonalen Stammzellen manipuliert und in die Keimbahn eines Individuums eingebracht.
de.wikipedia.org In Branchen mit hohem Anteil von Barumsätzen werden vielfach Umsatzzahlen manipuliert.
de.wikipedia.org Die wenigen Spezialisten konnten aufgrund ihres Wissens die Geschichte in jede Richtung hin manipulieren und so ihre eigene Sicht zur Schau stellen.
de.wikipedia.org Der beste Weg wäre, jemanden zur Hilfe zu holen, der höher steht als Hook und in der Lage ist, ihn zu manipulieren...
de.wikipedia.org Er soll einst die Maschine eines Konkurrenten manipuliert haben, woraufhin der Konkurrent einen tödlichen Unfall erlitt.
de.wikipedia.org