Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
drażnili
drażnili
Did you mean?
drahtig ,
drall ,
ili
drang

drạll [dral] ADJ

drall Mädchen, Busen:

drall
jędrny

drạng [draŋ] VB intr

drang imp von dringen

drịngen <dringt, drang, gedrungen> [ˈdrɪŋən] VB intr

1. dringen +sein (stoßen):

durch etw dringen (Person, Tier)
przedostawać [perf przedostać] się przez coś
durch etw dringen (Speer)
przebijać [perf przebić] coś
durch etw dringen (Regen)
wnikać [perf wniknąć] przez coś
durch etw dringen (Licht)
przenikać [perf przeniknąć] przez coś
in etw dringen
wnikać do czegoś
in eine Mauer acc dringen (Geschoss)
przebijać [perf przebić] mur
aus etw dringen (Flüssigkeit)
wypływać [perf wypłynąć]
aus etw dringen (Gas)
ulatniać [perf ulotnić] się
aus etw dringen (Geräusch)
przedostawać [perf przedostać] się

2. dringen +sein (vordringen):

an die Öffentlichkeit dringen (Nachricht)
przedostać się do wiadomości publicznej
bis zu etw dringen
docierać [perf dotrzeć] do czegoś
das Geschrei drang bis in die hintersten Ecken des Hauses
krzyk m docierał do najodleglejszych zakamarków domu

3. dringen +sein form (einwirken):

in jdn dringen
naciskać na kogoś
mit Bitten in jdn dringen
zasypywać [perf zasypać] kogoś prośbami
ich fühle mich gedrungen, den Vorfall zu melden alt
czuję się zmuszony poinformować o tym zajściu

4. dringen +haben (fordern):

auf etw acc dringen
żądać [perf za‑] czegoś
darauf dringen, dass etw getan wird
żądać, by coś zostało zrobione

dra̱htig [ˈdraːtɪç] ADJ

1. drahtig (rau):

drahtig Haar
szczeciniasty

2. drahtig (durchtrainiert):

drahtig Person
zwinny
drahtig Person
zręczny
drahtig Figur
giętki
drahtig Figur
gibki
drahtig Figur
sprężysty

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ein zu geringer Drall führt zu einer ungenügenden Rotation des Geschosses und damit zu einer schlechteren Treffsicherheit.
de.wikipedia.org
Die Drehrichtung und das Fasermaterial, zusammen mit den jeweiligen Drehungen, verursachen den so genannten Drall im Einfachgarn.
de.wikipedia.org
Die Läufe dieser Waffen haben meistens keine Züge, was sich wegen des fehlenden Dralls ungünstig auf die Trefferleistung auswirkt.
de.wikipedia.org
Der Lauf schwingt in Richtung der Laufseele und in Richtung senkrecht zur Laufseele, ferner wird durch das Gegenmoment des Dralles eine Torsionsschwingung erzeugt.
de.wikipedia.org
Alle Geschosse sind mit einem Kupferring versehen, dieser führt das Geschoss im Lauf, überträgt den Drall und verhindert das Entweichen von Pulvergasen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik