Prevodi za „bitemporal“ u rečniku nemački » poljski

bitemporal ADJ

Korisnička odrednica

bitemporal MED

dwuskroniowy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wenn also nur die kreuzenden Fasern geschädigt werden und der Rest intakt bleibt, dann hat der Patient ausschließlich Ausfälle im jeweils temporalen Gesichtsfeld (bitemporale Hemianopsie), sieht den Rest aber einwandfrei.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist diese Normalisierung ebenfalls erforderlich, wenn man bitemporale Daten nur separat nach der Gültigkeits- oder der Transaktionszeit auswertet.

de.wikipedia.org

Sind sowohl Gültigkeits- als auch Transaktionszeit relevant, spricht man von bitemporaler Datenhaltung.

de.wikipedia.org

Ein typischer Fall für das Erfordernis bitemporaler Daten ist eine Gehaltsabrechnung.

de.wikipedia.org

Dies erfordert eine umfassende Transaktionszeitstempelung, teilweise auch eine bitemporale Abbildung.

de.wikipedia.org

Dabei werden Gültigkeits-, Transaktions- und bitemporale Zeitstempelung unterschieden.

de.wikipedia.org

Noch etwas aufwändiger gestaltet sich eine solche Abfrage im bitemporalen Fall.

de.wikipedia.org

Zudem ist es auch im bitemporalen Fall sicherlich häufig nötig zusätzlich zur Transaktionszeit auch die Gültigkeitszeit als Kriterium zu verwenden.

de.wikipedia.org