Prevodi za „anlügen“ u rečniku nemački » poljski

ạn|lügen VB trans irr

anlügen

okłamywać [perf okłamać]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie haben uns bereits so oft angelogen, eine weitere Lüge ist für sie kein Problem.

de.wikipedia.org

Die Frau öffnet die Augen und stellt fest, dass sie angelogen wurde.

de.wikipedia.org

Dies kann auch für denjenigen gelten, der angelogen wird oder angelogen werden möchte.

de.wikipedia.org

Dabei wird er jedoch von seinen Handlangern, seiner Rabenmutter (die er bezüglich der Höhe des Geldbetrages angelogen hatte) sowie von Mendès’ Männern aufgehalten.

de.wikipedia.org

Er entdeckt seine Tochter im Publikum, die ihm vorwirft, sie angelogen zu haben und dass er seinen Ruhm und seine Arbeit mehr liebe als sie.

de.wikipedia.org

Er hat oft Fragen gestellt um Antworten auf diese zu erhalten und wurde dabei angelogen.

de.wikipedia.org

Sie habe ihn nie angelogen und wolle auch jetzt nicht damit anfangen.

de.wikipedia.org

Die Gefahr, dass durch diese Erlaubnis zum Lügen niemand mehr darauf vertrauen kann, dass ihn ein anderer nicht anlügt, ist hier nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Auch bei seinem jetzigen Besuch hat er sie wieder angelogen.

de.wikipedia.org

Er erschummelt sich diverse Dinge im Privat- und Berufsleben, indem er die Menschen anlügt und drangsaliert.

de.wikipedia.org