Prevodi za „Zwangsumtausch“ u rečniku nemački » poljski

Zwạngsumtausch <‑[e]s, ‑e> N m (bei Einreise in ein Land)

Zwangsumtausch

przymusowa wymiana f pieniędzy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Zwangsumtausch von Vermögenswerten in staatliche Schuldverschreibungen erschütterte die Wirtschaft, die ohnehin zu kleine sächsische Armee musste abgerüstet und ein bedeutender Anteil der Steuern verpfändet werden.

de.wikipedia.org

Die anschließende Staatspleite 2001 und der Zwangsumtausch von Anleihen nach lokaler Rechtsprechung bestätigten diese Sorgen.

de.wikipedia.org

Der Zwangsumtausch in Münzen, deren Realwert erheblich niedriger war als ihr Nominalwert, war ein oft eingesetztes Mittel.

de.wikipedia.org

Dem ausgedehnten Schwarzmarkt suchte die Militärregierung durch einen Zwangsumtausch für ausländische Touristen zu begegnen.

de.wikipedia.org

Der Zwangsumtausch von Vermögenswerten in staatliche Schuldverschreibungen erschütterte die Wirtschaft, die ohnehin zu kleine Armee musste abgerüstet und ein bedeutender Anteil der Steuern verpfändet werden.

de.wikipedia.org

In solchen Situationen kann es zum ungewollten Abfluss von Devisen kommen, sodass diese Länder mit einem Zwangsumtausch, Ein- oder Ausfuhrverbot reagieren.

de.wikipedia.org

Auch der Zwangsumtausch war im Zusammenhang mit den bestehenden Devisenverkehrsbeschränkungen wirksam.

de.wikipedia.org

Nun habe sich die Regierung entschlossen, einen weiteren Schritt in diese Richtung zu unternehmen und einen Zwangsumtausch sämtlicher 500 und 1000 ₹-Banknoten durchzuführen.

de.wikipedia.org